Lifefolio V3.6/2023

Il était une fois…

FR • Découvrez en quoi certains facteurs personnels et environnementaux (d’ordre culturel, familial, médical, naturel, politique etc.) sont particulièrement propices à l’éclosion "d’îlots de fractales" voué·e·s à se transformer très rapidement en cocons virtuels.
EN • Once Upon a Time…Find out in how far specific personal and contextual factors (family-related and·or of the cultural, medical, natural, political type) foster particularly favourable conditions for the emergence of "fractal data islands" which are bound to expand rapidly into virtual cocoons.
DE • Es war einmal…Finden Sie heraus inwiefern gewisse Umweltfaktoren (u.a. der kulturellen, familiären, medizinischen, natürlichen, politischen Art) besonders geeignete Rahmenbedingungen für die Entstehung von "fraktalen Dateninseln" fördern, die sich rasant zu virtuellen Oasen entwickeln.
    • Berlin-Est.

      Berlin-Est.

    • Berlin, Est-Ouest.

      Berlin, Est-Ouest.

    • Frankenberg, Saxe.

      Frankenberg, Saxe.

    • Frankenberg, Saxe.

      Frankenberg, Saxe.

    • Frankenberg, Saxe. Maison de convalescence dirigée par mes grands-parents maternels de 1970 à 1985.

      Frankenberg, Saxe. Maison de convalescence dirigée par mes grands-parents maternels de 1970 à 1985.

    • Leipzig, Saxe.

      Leipzig, Saxe.

    • Leipzig, Saxe.

      Leipzig, Saxe.

    • Station balnéaire de Graal-Müritz, mer Baltique.

      Station balnéaire de Graal-Müritz, mer Baltique.

    • Chandelier de Noël, typique de la région des monts Métallifères de Saxe.

      Chandelier de Noël, typique de la région des monts Métallifères de Saxe.

    • Voies d'accès au château de chasse d'Augustusburg, Saxe.

      Voies d'accès au château de chasse d'Augustusburg, Saxe.

    • Alentours du château de chasse d'Augustusburg, Saxe.

      Alentours du château de chasse d'Augustusburg, Saxe.

    • Retour vers l'enfance: vue sur le château de chasse d'Augustusburg, Saxe.

      Retour vers l'enfance: vue sur le château de chasse d'Augustusburg, Saxe.

    • Retour vers l'enfance: entrée principale du château de chasse d'Augustusburg, Saxe.

      Retour vers l'enfance: entrée principale du château de chasse d'Augustusburg, Saxe.

    • Retour vers l'enfance: vue sur la plaine depuis le château de chasse d'Augustusburg, Saxe.

      Retour vers l'enfance: vue sur la plaine depuis le château de chasse d'Augustusburg, Saxe.

    • Retour vers l'enfance: château de Lichtenwalde, Saxe.

      Retour vers l'enfance: château de Lichtenwalde, Saxe.

    • Retour vers l'enfance: promenades en famille dans la neige à Frankenberg, Saxe.

      Retour vers l'enfance: promenades en famille dans la neige à Frankenberg, Saxe.

    • Retour vers l'enfance: promenades dans le Lützeltal à Frankenberg, Saxe.

      Retour vers l'enfance: promenades dans le Lützeltal à Frankenberg, Saxe.

    • Retour vers l'enfance: promenades en famille dans la forêt du Lützeltal à Frankenberg, Saxe.

      Retour vers l'enfance: promenades en famille dans la forêt du Lützeltal à Frankenberg, Saxe.

    • Retour vers l'enfance: promenades en famille dans la forêt du Lützeltal à Frankenberg, Saxe.

      Retour vers l'enfance: promenades en famille dans la forêt du Lützeltal à Frankenberg, Saxe.

    • Retour vers l'enfance: promenades en famille dans la forêt du Lützeltal à Frankenberg, Saxe.

      Retour vers l'enfance: promenades en famille dans la forêt du Lützeltal à Frankenberg, Saxe.

    • 1973, année de ma naissance à Berlin-Köpenick.

      1973, année de ma naissance à Berlin-Köpenick.

    • Chez mes grands-parents à Frankenberg (Saxe), 1974.

      Chez mes grands-parents à Frankenberg (Saxe), 1974.

    • Graal-Müritz (mer Baltique), 1974.

      Graal-Müritz (mer Baltique), 1974.

    • Leipzig (Saxe), 1975.

      Leipzig (Saxe), 1975.

    • Graal-Müritz (mer Baltique), 1975.

      Graal-Müritz (mer Baltique), 1975.

    • Graal-Müritz (mer Baltique), 1975.

      Graal-Müritz (mer Baltique), 1975.

    • Graal-Müritz (mer Baltique), 1975.

      Graal-Müritz (mer Baltique), 1975.

    • Leipzig (Saxe), 1976.

      Leipzig (Saxe), 1976.

    • Graal-Müritz (mer Baltique), 1976.

      Graal-Müritz (mer Baltique), 1976.

    • Graal-Müritz (mer Baltique), 1977.

      Graal-Müritz (mer Baltique), 1977.

    • Chez mes grands-parents à Frankenberg (Saxe), 1978.

      Chez mes grands-parents à Frankenberg (Saxe), 1978.

    • Chez ma cousine à Fürstenwalde (Buschgarten), près de Berlin, 1978.

      Chez ma cousine à Fürstenwalde (Buschgarten), près de Berlin, 1978.

    • Leipzig, Saxe (1979).

      Leipzig, Saxe (1979).

    • Promenade familiale en forêt, à Frankenberg (Saxe), 1979.

      Promenade familiale en forêt, à Frankenberg (Saxe), 1979.

    • Animaux en peluche.

      Animaux en peluche.

    • Jeux de construction en bois.

      Jeux de construction en bois.

    • Cahier de coloriage.

      Cahier de coloriage.

    • Puzzle en 3D.

      Puzzle en 3D.

    • Coloriage magique.

      Coloriage magique.

    • Kaléidoscope.

      Kaléidoscope.

    • DE:

      DE: "Ich sehe was, was Du nicht siehst." | FR: "Devine ce que je vois." | EN: "Guess what I see."

    • Taquin numérique.

      Taquin numérique.

    • Dessin et coloriage de points à relier.

      Dessin et coloriage de points à relier.

    • Jeux d'habillage à découper et à colorier.

      Jeux d'habillage à découper et à colorier.

    • Épicerie miniature: les produits du panier.

      Épicerie miniature: les produits du panier.

    • Épicerie miniature: la caisse et les (faux) billets.

      Épicerie miniature: la caisse et les (faux) billets.

    • Cartes à retourner de type

      Cartes à retourner de type "Memory".

    • Méga-puzzle en 2D.

      Méga-puzzle en 2D.

    • Jeu de société

      Jeu de société "T'en fais pas" ("Mensch ärgere Dich nicht").

    • Jeu de société

      Jeu de société "Halma" (ou dames chinoises).

    • Pierre et le Loup, Sergueï Prokofiev (1936), VEB Deutsche Schallplatten Berlin, 1972.

      Pierre et le Loup, Sergueï Prokofiev (1936), VEB Deutsche Schallplatten Berlin, 1972.

    • Contes de Fred Rodrian et Friedrich Wolf (1946 et 1958), VEB Deutsche Schallplatten Berlin, 1973.

      Contes de Fred Rodrian et Friedrich Wolf (1946 et 1958), VEB Deutsche Schallplatten Berlin, 1973.

    • Contes des frères Grimm (1812), VEB Deutsche Schallplatten Berlin, 1977.

      Contes des frères Grimm (1812), VEB Deutsche Schallplatten Berlin, 1977.

    • L'Histoire du petit Muck, Wolfgang Staudte (1953), VEB Deutsche Schallplatten Berlin, 1977.

      L'Histoire du petit Muck, Wolfgang Staudte (1953), VEB Deutsche Schallplatten Berlin, 1977.

    • M. Renard et Mme Pie (personnages du programme pour enfants du Deutscher Fernsehfunk), VEB Deutsche Schallplatten Berlin, 1977.

      M. Renard et Mme Pie (personnages du programme pour enfants du Deutscher Fernsehfunk), VEB Deutsche Schallplatten Berlin, 1977.

    • Contes des frères Grimm (1812 et 1843), VEB Deutsche Schallplatten Berlin, 1978.

      Contes des frères Grimm (1812 et 1843), VEB Deutsche Schallplatten Berlin, 1978.

    • Contes des frères Grimm (1812 et 1818), RCA Schallplatten GmbH, Hamburg 1979.

      Contes des frères Grimm (1812 et 1818), RCA Schallplatten GmbH, Hamburg 1979.

    • Contes des frères Grimm (1812), RCA Schallplatten GmbH, Hamburg 1979.

      Contes des frères Grimm (1812), RCA Schallplatten GmbH, Hamburg 1979.

    • Contes des frères Grimm et de H. C. Andersen (1812 et 1837), RCA Schallplatten GmbH, Hamburg 1979.

      Contes des frères Grimm et de H. C. Andersen (1812 et 1837), RCA Schallplatten GmbH, Hamburg 1979.

    • Le Cerf aux cornes d'or, ARTIA Verlag, Prague 1970.

      Le Cerf aux cornes d'or, ARTIA Verlag, Prague 1970.

    • Lorsque tu étais encore petit(e), Corvina Verlag, 1973.

      Lorsque tu étais encore petit(e), Corvina Verlag, 1973.

    • Chansons pour enfants, VEB Deutscher Verlag für Musik, Leipzig 1977.

      Chansons pour enfants, VEB Deutscher Verlag für Musik, Leipzig 1977.

    • Bientôt j'entre à l'école, Volk und Wissen, Volkseigener Verlag, Berlin 1977.

      Bientôt j'entre à l'école, Volk und Wissen, Volkseigener Verlag, Berlin 1977.

    • Andreas et la vitrine du magasin, Verlag Junge Welt, Berlin 1977.

      Andreas et la vitrine du magasin, Verlag Junge Welt, Berlin 1977.

    • Soleil, réveille le hérisson! Altberliner Verlag Lucie Groszer, 1977.

      Soleil, réveille le hérisson! Altberliner Verlag Lucie Groszer, 1977.

    • Contes de l'enfance et du foyer des frères Grimm, Aufbau-Verlag, 1978.

      Contes de l'enfance et du foyer des frères Grimm, Aufbau-Verlag, 1978.

    • L'Histoire de Tick-Tick le passereau, Rudolf Arnold Verlag, Leipzig 1978.

      L'Histoire de Tick-Tick le passereau, Rudolf Arnold Verlag, Leipzig 1978.

    • Dix anecdotes à méditer sur la curiosité de Leopold le chien, Verlag Junge Welt, Berlin 1978.

      Dix anecdotes à méditer sur la curiosité de Leopold le chien, Verlag Junge Welt, Berlin 1978.

    • Le Lion de la rue des orphelins, Buchfink Bücher, Der Kinderbuchverlag, Berlin 1979.

      Le Lion de la rue des orphelins, Buchfink Bücher, Der Kinderbuchverlag, Berlin 1979.

    • La prairie, Verlag Junge Welt, Berlin 1979.

      La prairie, Verlag Junge Welt, Berlin 1979.

    • Buschi l'écureuil, Rudolf Arnold Verlag, Leipzig 1979.

      Buschi l'écureuil, Rudolf Arnold Verlag, Leipzig 1979.

    • Noël dans le

      Noël dans le "Erzgebirge", Label "Eterna" de l’éditeur musical "VEB Deutsche Schallplaten Berlin", RDA 1969-1981.

    • Noël à la maison, Label

      Noël à la maison, Label "Stereo Sound" de l’éditeur musical "Universum Records", Fürth (Bavière), années 1970.

    • C’est bientôt Noël, Label

      C’est bientôt Noël, Label "Eterna" de l’éditeur musical "VEB Deutsche Schallplaten Berlin", RDA 1976.

    • Quand les bougies brûlent, Label

      Quand les bougies brûlent, Label "Eterna" de l’éditeur musical "VEB Deutsche Schallplaten Berlin", RDA 1978.

    • Wolfgang Amadeus Mozart, 1756-1791.

      Wolfgang Amadeus Mozart, 1756-1791.

    • Ludwig van Beethoven, 1770-1827.

      Ludwig van Beethoven, 1770-1827.

    • Albert Lortzing, 1801-1851.

      Albert Lortzing, 1801-1851.

    • Johann Strauss, père (1804-1849) et fils (1825-1899); Josef Strauss (1827-1870).

      Johann Strauss, père (1804-1849) et fils (1825-1899); Josef Strauss (1827-1870).

    • Robert Schumann, 1810-1856.

      Robert Schumann, 1810-1856.

    • Richard Wagner, 1813-1883.

      Richard Wagner, 1813-1883.

    • Johannes Brahms, 1833-1897.

      Johannes Brahms, 1833-1897.

    • Piotr Ilitch Tchaïkovski, 1840-1893.

      Piotr Ilitch Tchaïkovski, 1840-1893.

    • Sounds of Silence, Simon & Garfunkel, Columbia 1966.

      Sounds of Silence, Simon & Garfunkel, Columbia 1966.

    • Sounds of Silence, Simon & Garfunkel, Columbia 1966.

      Sounds of Silence, Simon & Garfunkel, Columbia 1966.

    • Simon and Garfunkel's Greatest Hits, Columbia 1972.

      Simon and Garfunkel's Greatest Hits, Columbia 1972.

    • Simon and Garfunkel's Greatest Hits, Columbia 1972.

      Simon and Garfunkel's Greatest Hits, Columbia 1972.

    • La Petite Taupe, dessin animé tchèque diffusé à partir de 1957.

      La Petite Taupe, dessin animé tchèque diffusé à partir de 1957.

    • Le marchand de sable, personnage d'animation de la télévision allemande depuis le 22/11/1959.

      Le marchand de sable, personnage d'animation de la télévision allemande depuis le 22/11/1959.

    • Émission quotidienne d'actualités de la télévision allemande (1952-1990).

      Émission quotidienne d'actualités de la télévision allemande (1952-1990).

    • Le Septième voyage de Sinbad, Columbia Pictures, 1958.

      Le Septième voyage de Sinbad, Columbia Pictures, 1958.

    • Émission de compétition interscolaire de la RDA (1964-1991).

      Émission de compétition interscolaire de la RDA (1964-1991).

    • Écran de test de la télévision est-allemande, 1980.

      Écran de test de la télévision est-allemande, 1980.

    • DE: Ich sehe was, was Du nicht siehst (FR: Devine ce que je vois! EN: Guess what I see!).

      DE: Ich sehe was, was Du nicht siehst (FR: Devine ce que je vois! EN: Guess what I see!).

    • Vision stéréoptique et personnalité.

      Vision stéréoptique et personnalité.

    • Expression stéréoptique (dessin de maternelle, 1976-1978).

      Expression stéréoptique (dessin de maternelle, 1976-1978).

    • Vision stéréoptique et illusion.

      Vision stéréoptique et illusion.

    • Expression stéréoptique (dessin de maternelle, 1976-1978).

      Expression stéréoptique (dessin de maternelle, 1976-1978).

    • Vision stéréoptique et équilibre.

      Vision stéréoptique et équilibre.

    • Expression stéréoptique (dessin de maternelle, 1976-1978).

      Expression stéréoptique (dessin de maternelle, 1976-1978).

    • Expression stéréoptique (dessin de maternelle, 1976-1978).

      Expression stéréoptique (dessin de maternelle, 1976-1978).

    • Le traditionnel calendrier de l'Avent, de préférence avec du chocolat...

      Le traditionnel calendrier de l'Avent, de préférence avec du chocolat...

    • L'inégalable Christstollen de Dresde.

      L'inégalable Christstollen de Dresde.

    • La maison en pain d'épices sortie tout droit d'un conte de Grimm...

      La maison en pain d'épices sortie tout droit d'un conte de Grimm...

    • L'indispensable casse-noisette.

      L'indispensable casse-noisette.

    • Max et Moritz, les personnages du livre illustré de Wilhelm Busch (1832-1908).

      Max et Moritz, les personnages du livre illustré de Wilhelm Busch (1832-1908).

    • Les jumelles de mon grand-père, pour zoomer sur les trésors cachés de la forêt.

      Les jumelles de mon grand-père, pour zoomer sur les trésors cachés de la forêt.

    • Les reproductions miniatures du parc d'Oederan.

      Les reproductions miniatures du parc d'Oederan.

    • Les reproductions miniatures du parc d'Oederan.

      Les reproductions miniatures du parc d'Oederan.

    • Les trains miniatures du parc d'Oederan.

      Les trains miniatures du parc d'Oederan.

    • Les effets spatio-temporels de grandeur nature.

      Les effets spatio-temporels de grandeur nature.

    • L'infrastructure de transports de RDA.

      L'infrastructure de transports de RDA.

    • Le

      Le "kick scooter" de mes 6 ans.

    • Le zoo de Leipzig.

      Le zoo de Leipzig.

    • Les fourchelangues en dialecte saxon.

      Les fourchelangues en dialecte saxon.

    • La drôlerie des tableaux du peintre Carl Spitzweg (1808-1885).

      La drôlerie des tableaux du peintre Carl Spitzweg (1808-1885).

    • Le mouvement des pionniers de RDA (éducation politique et organisation des loisirs des 6-14 ans).

      Le mouvement des pionniers de RDA (éducation politique et organisation des loisirs des 6-14 ans).

    • Le cornet de sucre offert aux enfants par les parents pour marquer l'entrée à l'école primaire.

      Le cornet de sucre offert aux enfants par les parents pour marquer l'entrée à l'école primaire.

    • Le poste-frontière interallemand d'Eisenach, sur l'

      Le poste-frontière interallemand d'Eisenach, sur l'"Europastrasse 40".

    • L'humour est-allemand.

      L'humour est-allemand.

    Mentions légales

    FR • Les photos et images numérisées de cet album proviennent soit de mes collections privées, soit de sources tierces, raison pour laquelle toute reproduction de ces contenus en tout ou partie est strictement interdite. Pour de plus amples informations sur une image ou sa page d'origine, veuillez vous reporter à l'article correspondant du blogue "Slidefolio" de ce site:
    EN • Legal Notice. All digitized photos and images of this album are excerpted either from my private collections, or from third-party sources, which is why any reproduction of these contents in whole or in part is strictly forbidden. For further information on a picture or its source page, please refer to the corresponding "Slidefolio" blog entry:
    DE • Rechtshinweis. Sämtliche digitalisierte Fotos und Bilder dieses Albums stammen entweder aus meinen privaten Sammlungen, oder aus Drittquellen, weshalb jede ganzheitliche oder teilweise Vervielfältigung dieser Inhalte streng verboten ist. Für weitere Informationen über ein bestimmtes Bild samt Bezugsquelle, verweise ich Sie auf den entsprechenden Slidefolio-Blog-Eintrag:

    Suivez le guide!

    FR • Prochain arrêt recommandé:
    EN • Next recommended stop:
    DE • Nächster empfohlene Halt: